Doutzen Kroes protagonista de la nueva campaña de moda de Mercedes-Benz

"Híbrdo por naturaleza" es el nombre de la nueva campaña de moda Primavera/Verano 16 de Mercedes-Benz llevada a cabo por la legendaria Carlyne Cerf de Dudzeele con la modelo Doutzen Kroes y el nuevo Mercedes-Benz GLC 350 e 4MATIC como protagonistas

 ~

"Hybrid Nature" is the name of the last fahion campaign Mercedes-Benz SS16 by the legendary Carlyne Cerf de Dudzeele with the model Doutzen Kroes and the new Mercedes-Benz GLC 350 e 4MATIC as main characters.

Parece que en esta nueva temporada de las Fashion Weeks, al menos en su imagen, apostarán por la ecología. El nuevo vehículo, un coche semieléctrico con motor híbrido Plug-In une sus fuerzas con una modelo comprometida con el medio ambiente, unión para nada casual.
                                  ~
It seems like this new season of Fahion Weeks, at least in the image, they will bet for the ecology. The new car, a semi-electric Pug-In hybrid engine one, joins forces with a model committed to the enviroment, not a casual union.
 .

La colaboración con Carlyne Cerf de Dudzeele para "Híbrido por naturaleza" supone la 17ª edición de la campaña de moda Mercedes-Benz, una tradición que la compañía empezó a realizar por su compromiso con más de 50 eventos internacionales del sector de la moda a nivel internacional. Previas colaboraciones de la marca han incluido nombres de la talla de Mario Testino, Collier Schorr, Terry Richardson, Tilda Swinton, Karlie Kloss y Joan Smalls.                   
                                      ~
The colaboration with Carlyne Cerf Dudzeele for "Hybrid Nature" it constitutes the 17ª edition of the fashion campaign Mercedes-Benz, a tradition that the company began to perform for their commitment with more than 50 international events in fashion industry inernationally. Previous colaborations of the brand have inluded names like Mario Testino, Collier Schorr, Terry Richardson, Tilda Swinton, Karlie Kloss and Joan Smalls.

Ya no queda nada para poder disfrutar de la  #MBFWM !!! ¿Estáis list@s?

~

There is nothing left to enjoy the #MBFWM !!! Are you ready? 

*"En esta campaña ha quedado patente que ser eco-friendly no tiene por qué significar siempre algo aburrido, sino que puede ser lujoso. El trabajo realizado junto a Mercedes-Benz y Douzen es un cóctel de glamour y lujo, y eso es lo que más adoro de esta campaña" Cerf de Dudzeele

*"Tanto Doutzen como el GLP Plug-In Hybrid presentan una sostenibilidad que no pretende ser plana ni moralizante, sino parte de nuestro espíritu lifestyle y de nuestra concepción del lujo moderno" Dr.Jens Thiemer, Vicepresidente de Marketing de Mercedes-Benz.